Tired Of Sea Swimming, Beach Life And Hot Summer? Κουρασμενη απο το κολυμπι θαλασσα, παραλια και καυτο καλοκαιρι της ζωης; Visit Prague! Επισκεφθειτε την Πραγα!
By Veronika Traveliana Με Veronika Traveliana
The holiday season – the best time for travelling – has already come and I am ready to invite you to one of the most beautiful cities in the whole world. Την περιοδο των διακοπων - η καλυτερη εποχη για τα ταξιδια - εχει ηδη ερθει και ειμαι ετοιμος να σας προσκαλεσει σε μια απο τις πιο ομορφες πολεις σε ολο τον κοσμο. Do you plan to spend this summer in Prague? Μηπως σκοπευετε να περασετε αυτο το καλοκαιρι στην Πραγα; Would you like to know how to enjoy your stay in the capital of Czech Republic? Θελετε να μαθετε πως να απολαυσετε τη διαμονη σας στην πρωτευουσα της Τσεχιας; Or do you sill hesitate what to do in the late summer? Η μηπως sill διστασετε τι να κανει στο τελος του καλοκαιριου; I have some useful tips for you all. Εχω καποιες χρησιμες συμβουλες για ολους σας.
Prague is a city of many faces. Πραγα ειναι μια πολη με πολλα προσωπα. It has its long and sometimes mysterious history, breathing from each building in the old centre. Εχει τη μακρα και ενιοτε μυστηριωδη ιστορια, καθε αναπνοη απο το παλαιο κτιριο στο κεντρο της πολης. On the other hand, it is a modern city with a lot of new. Απο την αλλη πλευρα, ειναι μια συγχρονη πολη με πολλα νεα.

The first thing you come across when browsing through any Prague’s tour guides is surely Prague Castle, Charles Bridge or Old Town Square. Το πρωτο πραγμα που συνανταμε κατα την περιηγηση μεσω οποιασδηποτε της Πραγας ξεναγων ειναι σιγουρα Καστρο της Πραγας, Charles Bridge η Παλια Πολη Πλατεια. These three places are undoubtedly the main points of Prague’s history, connected with many important persons and occasions. Αυτα τα τρια ψηφια ειναι αναμφιβολα τα κυρια σημεια της Πραγας, την ιστορια της, που συνδεεται με πολλα και σημαντικα προσωπα και περιστασεις. They are really worth seeing. Ειναι πραγματικα αξιζει να δειτε. Because of their popularity, they are almost anytime too crowded, therefore not so safe. Εξαιτιας της δημοτικοτητας τους, ειναι σχεδον οποτεδηποτε πολυ κοσμο, ως εκ τουτου, δεν ειναι ασφαλεις. If you are early bird, I do recommend you to come there in the early morning, when you can walk freely without any noise and people and feel and smell the magic of unforgettable city. Αν ειστε νωρις πουλι, το κανω, σας προτεινουμε να ερθουν εκει και νωρις το πρωι, οταν μπορειτε να περπατατε ελευθερα, χωρις θορυβο και τους ανθρωπους και την αισθηση της οσμης και η μαγεια της πολης αξεχαστο.
For those, who like trips with tour guides, there are some agencies organising various tours through Prague. Για εκεινους, που, οπως και τα ταξιδια με τους τουριστικους οδηγους, υπαρχουν ορισμενα πρακτορεια οργανωνουν διαφορες εκδρομες, μεσω Πραγας. You can choose the right thematic walk just for you. Μπορειτε να επιλεξετε το σωστο θεματικη ποδια μονο για σενα.

My second tip is connected with typical Czech cuisine. Το δευτερο ειδος ειναι συνδεδεμενο με το τυπικο τσεχικη κουζινα. Czech beer is almost world known, but what about Czech meals? Τσεχικη μπιρα ειναι σχεδον γνωστο κοσμο, αλλα τι γινεται με την Τσεχικη γευματα; Have you ever tried garlic soup, bouillon with vermicelli, roasted sirloin beef in sour cream sauce with dumplings, roast pork with sauerkraut and dumplings or dill sauce? Εχετε δοκιμασει ποτε σκορδο η σουπα, bouillon με τρουφα, καβουρδισμενης sirloin βοειου κρεατος και sour cream dumplings με σαλτσα, ψητο χοιρινο με sauerkraut και dumplings ανηθο η σαλτσα; If your answer is “no”, you meet with a part of our culture in any Czech restaurants in Prague. Αν η απαντηση σας ειναι "οχι", θα συναντηθει με ενα μερος του πολιτισμου μας με οποιονδηποτε εστιατορια Τσεχιας στην Πραγα. There is a variety of typical Czech restaurants that offer Czech cuisine, Czech beer and Czech folklore as well. Υπαρχει μια ποικιλια τυπικων τσεχικα εστιατορια που σερβιρουν τσεχικη κουζινα, Τσεχικη μπυρα και Τσεχιας καθως και λαογραφικο. In this way you can enjoy your evening with very good meal and also get to know character of Με αυτον τον τροπο μπορειτε να απολαυσετε τη βραδια σας με πολυ καλο φαγητο, αλλα και να γνωριστουν χαρακτηρα

Ask the Judge, 2/5/2008, by Chris Richter Ρωτηστε τον δικαστη, 2/5/2008, απο Chris Ριχτερ
<p><strong>Rules Tip of the Day:</strong> <em>Banding, Part 1</em>&mdash;Banding is really two separate abilities. <p> <strong> Κανονισμου Συμβουλη της Ημερας: </ strong> <em> ζωνες, Μερος 1 </ em>-σε ζωνες ειναι πραγματι δυο ξεχωριστες ικανοτητες. They are commonly referred to as 'mutual assistance' and 'damage sharing.' Ειναι κοινως αναφερεται ως «αμοιβαιας συνδρομης» και «ζημια sharing '. Both of these abilities apply when a banding creature attacks, but only damage sharing applies when one blocks.</p> <p>Q: I have five Zombies in the graveyard: four <a href="http://sales.starcitygames.com/cardsearch.php?singlesearch=Soulless One">Soulless One</a>s and a <a href="http://sales.starcitygames.com/cardsearch.php?singlesearch=Sutured Ghoul">Sutured Ghoul</a>. Και οι δυο αυτες ικανοτητες εφαρμοζονται οταν ενα δημιουργημα banding επιθεσεις, αλλα μονο ζημιες επιμερισμου ισχυει οταν ενα μπλοκ. </ P> <p> Q: Εχω πεντε Zombies στο νεκροταφειο: τεσσερις <a href = "http://sales.starcitygames .com / cardsearch.php; singlesearch = Soulless One "> Soulless One </ a> και με μια <a href="http://sales.starcitygames.com/cardsearch.php?singlesearch=Sutured Ghoul"> Sutured Ghoul < / a>. I play <a href="http://sales.starcitygames.com/cardsearch.php?singlesearch=Exhume">Exhume</a>, and bring back Sutured Ghoul. Παιζω <a href="http://sales.starcitygames.com/cardsearch.php?singlesearch=Exhume"> Exhume </ a>, και να φερει πισω Sutured Ghoul. When I remove all four Soulless Ones, will the Ghoul be a 16/16?</p> Οταν καταργησετε τα τεσσερα Soulless Ones, θα το Ghoul ειναι μια 16/16; </ p>
Sullivan Library - Fires for Standard, by Adrian Sullivan Sullivan Βιβλιοθηκη - φωτιες για Standard, απο τον Adrian Sullivan
<em>This is a <a href="https://sales.starcitygames.com/premium/index.php?referral=15403">StarCityGames.com Premium Article. <em> Αυτο ειναι ενα <a href="https://sales.starcitygames.com/premium/index.php?referral=15403"> StarCityGames.com Premium αρθρου. Click here to sign up</a>.</em><br /><a href="http://www.starcitygames.com/phpBB2/viewtopic.php?t=305929"><img src="http://www.starcitygames.com/images/article/5K100wide.gif" alt="The Star City $5,000 Standard Open comes to Charlotte, NC!" Καντε κλικ εδω για να εγγραφειτε </ a>. </ Em> <br /> <a href="http://www.starcitygames.com/phpBB2/viewtopic.php?t=305929"> <img src = "http : / / www.starcitygames.com/images/article/5K100wide.gif "alt =" Το Star City $ 5000 Standard Open ερχεται να Charlotte, NC! " border="0" align="right"></a> Morningtide is here, and the new cards are kicking up a stink in Constructed formats across the world. border = "0" align = "right"> </ a> Morningtide ειναι εδω, και οι νεες καρτες ειναι κλωτσουν μια οσμη και Κατασκευη μορφες σε ολο τον κοσμο. While everyone tries to shoehorn the latest chase rares into their Standard decks, there?sa little uncommon Artifact that can perhaps resurrect a long forgotten archetype. Ενω ο καθενας προσπαθει να κυνηγησει το τελευταιο shoehorn σε σπανιες τους Standard καταστρωματα, εκει; α.ε. λιγο ασυνηθιστο Τεχνεργο οτι ισως μπορει αναστησουν μια μακρα ξεχασει αρχετυπο. The card? Η καρτα; Obsidian Battle-Axe. Οψιανος-Battle Axe. The archetype? Το αρχετυπο; Fires? Πυρκαγιες;
Limited Lessons ? Μαθηματα Περιορισμενης; Faeries and Merfolk in Morningtide Limited, by Nick Eisel Faeries και Merfolk και Morningtide Limited, του Nick Eisel
<em>This is a <a href="https://sales.starcitygames.com/premium/index.php?referral=15404">StarCityGames.com Premium Article. <em> Αυτο ειναι ενα <a href="https://sales.starcitygames.com/premium/index.php?referral=15404"> StarCityGames.com Premium αρθρου. Click here to sign up</a>.</em><br /><img src="http://www.starcitygames.com/images/article/07032007eiselheader1.gif" width="123" height="77" alt="Read Nick Eisel... at StarCityGames.com!" Καντε κλικ εδω για να εγγραφειτε </ a>. </ Em> <br /> <img src = "http://www.starcitygames.com/images/article/07032007eiselheader1.gif" width = "123" height = "77 "alt =" Nick Read Eisel ... στο StarCityGames.com! " border="0" align="right" /> With one pack of Morningtide replacing the third pack of Lorwyn, all of the tribal archetypes take a hit. border = "0" align = "right" /> Με μια συσκευασια των Morningtide αντικαθιστα το τριτο πακετο της Lorwyn, ολα τα φυλετικα αρχετυπα λαβει ενα χτυπημα. Some tribes get a boost, while some get a kick in the teeth. Ορισμενες φυλες εχουμε μια ωθηση, ενω ορισμενοι παρετε μια κλωτσια στα δοντια. Today?s Limited Lessons sees Nick Eisel break down both the Faerie and Merfolk tribes, looking for that elusive edge in LLM draft. Σημερα; με Limited Μαθηματα βλεπει Nick Eisel καταρρευσει τοσο το Faerie Merfolk και φυλες, που ψαχνουν για φευγαλεα ακρη σε LLM σχεδιο.
Drafting With Tiago - LLL #54, by Tiago Chan Με τη συνταξη Tiago - ΔΒΜ # 54, Tiago Chan
<em>This is a <a href="https://sales.starcitygames.com/premium/index.php?referral=15405">StarCityGames.com Premium Article. <em> Αυτο ειναι ενα <a href="https://sales.starcitygames.com/premium/index.php?referral=15405"> StarCityGames.com Premium αρθρου. Click here to sign up</a>.</em><br /><img src="http://www.starcitygames.com/images/article/11272007chandraft1.gif" width="123" height="77" alt="Draft With Tiago Chan... every day at StarCityGames.com!" Καντε κλικ εδω για να εγγραφειτε </ a>. </ Em> <br /> <img src = "http://www.starcitygames.com/images/article/11272007chandraft1.gif" width = "123" height = "77 "alt =" Σχεδιο Με Tiago Chan ... καθε μερα στις StarCityGames.com! " border="0" align="right" /> Tiago Chan, Portugal's Magic dynamo, takes us by the hand and leads us through the choppy waters of a triple-Lorwyn draft on Magic Online. border = "0" align = "right" /> Tiago Chan, της Πορτογαλιας Magic dynamo, μας παιρνει απο το χερι και μας οδηγει σε διακοπες η χωρικα υδατα ενος τριπλο Lorwyn σχεδιο για το Magic Online. He shares each and every pick, from one to forty-five, and supplies expert commentary on the draft and the games. Μοιραζεται καθε pick, απο ενα εως σαραντα πεντε, και προμηθειες εμπειρογνωμονα σχολιο σχετικα με το σχεδιο και τα παιχνιδια. For more detailed information, visit the forums! Για περισσοτερες πληροφοριες, επισκεφθειτε το φορουμ!
Chatter of the Squirrel ? Chatter του σκιουρου; Morningtide in Extended, by Zac Hill Morningtide στο Εκτεταμενη, Zac Hill
<img src="http://www.starcitygames.com/images/article/07042007hillheader1.gif" width="123" height="77" alt="Read Zac Hill every Week... at StarCityGames.com!" <img src = "http://www.starcitygames.com/images/article/07042007hillheader1.gif" width = "123" height = "77" alt = "Διαβαστε Zac Hill καθε εβδομαδα ... στο StarCityGames.com!" border="0" align="right" /> Earwig Squad is my home boy. border = "0" align = "right" /> Earwig τετραγωνο απο το σπιτι μου ειναι αγορι. My bro. My bro. He and I play GameCube on a regular basis after he sprays me with like a can and a half of Axe. Εκεινος και εγω παιξει Παιχνιδι σε τακτικη βαση, μετα απο συνομιλιες που εμενα με σπρει μπορει και σαν το ημισυ των Axe. I think this is the most underrated card in the set. Νομιζω οτι αυτο ειναι το πιο παραγνωρισμενο καρτα απο το συνολο. He?s got Negator stats, basically, and can come down as early as the second turn in most Goblin builds. He? S got Negator stats, ουσιαστικα, και μπορει να ερθει οσο πιο νωρις προβλεπεται η δευτερη σειρα του βασιζεται στις περισσοτερες Goblin. Once that happens you get a ton of information and automatic strategic superiority, or at least the opportunity to dictate how the game is played on your terms. Μολις συμβει αυτο τοτε μπορειτε να αποκτησετε εναν τονο και αυτοματη ενημερωση στρατηγικη υπεροχη, η, τουλαχιστον, τη δυνατοτητα να υπαγορευσει το πως παιζεται το παιχνιδι με τους ορους σας.
Removed From Game - The 2008 Runners and Riders, Part 1, by Rich Hagon Απο αφαιρεθει Game - Το 2008 Δρομεις και Riders, Μερος 1, η Rich Hagon
<img src="http://www.starcitygames.com/images/article/07172007hagongraphic1.gif" width="123" height="77" alt="Read Rich Hagon every week... at StarCityGames.com!" <img src = "http://www.starcitygames.com/images/article/07172007hagongraphic1.gif" width = "123" height = "77" alt = "Rich Hagon Διαβαστε καθε εβδομαδα ... στο StarCityGames.com!" border="0" align="right" /> With only ten days to go until the unveiling of the first Pro Tour of a new season, it's time to dust off the archives, trawl through the stats, and then make outrageously unfounded statements about the likely winners and losers. border = "0" align = "right" /> Με μονο δεκα μερες για να πανε μεχρι την αποκαλυψη του πρωτου Pro Tour μιας νεας εποχης, ειναι η ωρα για την σκονη στα ανοικτα των αρχειων, μεσω της τρατας στατιστικα, και στη συνεχεια να κανει εξωπραγματικα αβασιμες δηλωσεις σχετικα με την πιθανη νικητες και ηττημενοι. At least, that's how Rich Hagon does it. Τουλαχιστον, αυτο ειναι το πως Rich Hagon does it. Travel around the globe from Austria to Japan, via Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Finland, France, Britain, Germany, Greece, and Israel. Ταξιδια σε ολο τον κοσμο απο την Αυστρια στην Ιαπωνια, μεσω Βελγιο, Βραζιλια, Καναδας, Δανια, Φινλανδια, Γαλλια, Βρετανια, Γερμανια, Ελλαδα, και του Ισραηλ. Don't forget your frequent flyer cards! Μην ξεχασετε το frequent flyer καρτες!

local people. του τοπικου πληθυσμου.

Do you prefer night life to sightseeing? Εσεις προτιματε νυχτερινη ζωη στα αξιοθεατα; Prague is ready to meet your wishes too. Πραγα ειναι ετοιμη να αντιμετωπισει τις επιθυμιες σας. You can make a choice for many music clubs in the whole city where you hear music of all genres – everything from jazz, pop & rock, oldies, ska or reggae to dance music, hip hop, house, metal or punk. Μπορειτε να πραγματοποιησετε μια επιλογη για πολλους συλλογους μουσικη σε ολη την πολη, οπου ακουτε μουσικη ολων των ειδων - παντα, απο jazz, pop & rock, παλιοφιλους, λοντικα η χορευτικη μουσικη σε reggae, hip hop, house, μεταλλο η punk. Whatever you like. Οτιδηποτε θελετε. Most of them are situated in the centre – on Wenceslas Square or within a walking distance from there. Τα περισσοτερα απο αυτα βρισκονται στο κεντρο - την πλατεια Wenceslas η σε αποσταση απο εκει.
Of course, there are a lot of other possibilities how to spend your night – sailing on the Vltava River, night Ghost tour through Prague or visiting theatre or multiplex cinema. Φυσικα, υπαρχουν πολλες αλλες δυνατοτητες, πως να περασουμε τη νυχτα σου - ιστιοπλοιας για την Vltava River, νυχτα Ghost περιοδεια μεσω Πραγας η επισκεπτονται το θεατρο η τον κινηματογραφο multiplex.

My last tip is mainly for families with children. Η τελευταια μου συμβουλη ειναι κυριως για οικογενειες με παιδια. Small children don’t want to sight-see the whole day that’s why I recommend you a visit of following places. Μικρα παιδια δεν θελουν να sight-δειτε ολοκληρη την ημερα που το λογο αυτο, σας προτεινουμε μια επισκεψη των ακολουθων θεσεων.
There is one place that is never failure for small travellers and it is a zoo. Υπαρχει ενα σημειο που δεν ειναι ποτε αποτυχια για τις μικρες ατομα, και ειναι ενας ζωολογικος κηπος. Prague’s zoo belongs to the largest in Europe. Πραγα του ζωολογικου κηπου ανηκει στους μεγαλυτερους στην Ευρωπη. It has a lot of programmes for visitors such as feeding of animals, their presentation or training. Εχει πολλα προγραμματα για τους επισκεπτες, οπως η διατροφη των ζωων, με την παρουσιαση και η καταρτιση. The popularity of Prague’s zoo still rises. Η δημοτικοτητα της Πραγας του ζωολογικου κηπου εξακολουθει να αυξανεται.
The second possibility is the new aqua park with swimming pools, toboggans, whirlpools or river with back flow. Το δευτερο ενδεχομενο ειναι το νεο aqua παρκο με πισινες, toboggans, whirlpools η ροη του ποταμου με επιστροφη. In addition, there is a massage and wellness centre with sauna to your disposal. Επιπλεον, υπαρχει ενα μασαζ και κεντρο ευεξιας με σαουνα στην διαθεση σας. The new aqua park is very nice place for enjoying the day with the whole family. Η νεα aqua park ειναι πολυ ωραιο μερος για να απολαυσετε την ημερα σας με ολη την οικογενεια.

Prague is an amazing city with a lot of opportunities what to do and you can never be bored there. Πραγα ειναι μια εκπληκτικη πολη με πολλες ευκαιριες, τι μπορειτε να κανετε και δεν μπορει ποτε να βαρεθειτε. See you in Prague! See you in Prague!